往事已成追忆,今天无限枫情
作者:冯文侣
2017.12.30
二十年前冬天一个滴水成冰的夜晚,经过十多个小时的飞行,我与家人抵达多伦多皮尔逊机场,落地加拿大,开始了在北美之异地新乡的生活历程。在广州出生的女儿当时才六岁,她是第一次见到冰天雪地情境,很兴奋,似乎忘掉了长时间飞行的疲劳。但妻子沉默无语,眉宇间流露出淡淡的忧愁,一种放弃了原来平静安稳的工作和生活,离乡背井飘洋过海,开始面对充满未知数的将来而自然而然产生的忧愁。太太的祖籍是广东的一处传统侨乡,她的叔叔一家就住多伦多。亲戚把我们从机场接到家中,腾出一个房间让我们住下,省去我们当初寻找出租屋的麻烦。一开头就这样简单安顿下来,直到三个月后我们找到新的租住地方。
来到多伦多的第二天就去为女儿在就近学校注册入学。入学很顺利,一开头就让人感到学校和老师的温暖。第二件事是要买一具钢琴,让女儿能继续她的钢琴课。 那钢琴是我在加拿大购买的第一样物品,质量很好,现在还在用。第三件事是帮妻子注册入学语言学校。她接下来联续学了三个学期,期间还在周末去餐馆打工。真难为她,原来当主治医生,但移民之后要重新学习语言课和去餐馆打工。她没有抱怨,坦然地面对初到异乡所面临的艰辛,平静地接受生活的考验。
我是一家之主,必须为家庭的未来负责,因此承受的压力也最大。一个人必须有工作才能在异乡立足生根。像大多数新移民一样,找工作成了我初到异乡的最大挑战。我在出国之前从来没有过找工作的经验,过去是大学毕业统一分配,研究生毕业留校。落户多伦多就不同了,一切从零开始。由于生活压力,我当时放下身段去找工作,天天读报纸看招工广告,只要有人要,最脏最累的工也愿意去做。当时在找工作上真是艰难,我曾经到过农场拔草和割菜,一天干十个小时才挣五十加币现金。干了三天就实在挺不住了,收了一百五十块钱后走人不干,但接下来腰腿连续疼了三个星期。曾有一次经朋友介绍,我到过一家点心作坊做工,干了一个星期,老板嫌我手慢,跟我说从下个星期起不用再去上班了,当场给了我一个星期的工资让我走人。回忆起来,在初到多伦多的日子里,为了养家糊口,我曾经在物流仓库工作过,曾经上门推销用户报警系统赚取销售佣金,也到过生产电器配件的工厂干装配工。每份工都干得不长,干得不开心了就辞职了,又重新找工。当初我有一个不正确的想法,就是 以为只要求体力的工作会容易找到,因为并不是所有人都愿意去做那些又脏又累又钱少的体力劳动。但很快就发现,竞争那一类工作的人更多,因为低级的工作自然对学历资历要求就低,而我去找那种工作就是要去跟更多比我条件(体力和经验)要好的人去竞争。比如说,有一次一个仓库聘用三名应付节日高峰期的临时工,说明只聘用一个月。我去现场应聘,但发现就为那一个月的临时工的三个名额,竟然有一百多人在等待面谈。类似的情况发生过好几次,当然每次机会都轮不到我。但无论怎样辛苦,怎样不开心,我从没有抱怨过,也从没有过回流的念头。 因为从决定移民加拿大的那一刻开始我就有心理准备,愿意面对和承受所有的辛苦和考验,For better and for worse。
当年由于对新环境不熟悉,又缺乏指导,在找工作当中难免走弯路,也曾有过可笑的经历。比如说有一次我看到一则招聘仓库请装卸工的广告,前往应聘,是一家中转各种陶制缸瓮的仓库。仓库经理很友善,对我解释说那是一份要使力气的工,我说我有力气,不怕吃苦。他说好,我来考考你,然后带我到一排六个大小不一的缸瓮前,要我从最小的开始逐个把缸抱起来给他看。我轻松地抱起第一个,用力抱起第二个,很吃力地抱起三个,到了第四个,我用了吃奶的力气憋红了脸也抱不动。这时候那经理走过来,轻轻地把那第四个缸抱起,放回原处,然后示范性地轻松抱起余下的两口大缸。我能怎么样?只好主动谢谢那经理,握手道别。
还有一次,也是去应聘仓库工作。我直接前往,把简历递给办公室的人。那可是一份一成不变,one size fits all的简历,上面有我的出生年月日、婚姻状况、学历、大学教书和研究的经历、曾经参与的研究项目、一系列已发表的书本和文章的清单,等等,就是没有对方所要求的仓库管理经验,如开叉车的执照、产品库存管理经验、工作场所工伤防备训练等内容。应聘结果可想而知,又是拖着疲倦的脚步和怀着沉重的心情回到家。这一次太太对我说话了,她说她刚在学校里学到怎样写简历应聘的课,问我可不可以把我的应聘简历给她看看。我给她看了,引来她一通大笑,说我的简历恰恰正如她的语言课程老师在课堂上用来作反面例子的简历一模一样,那就是只顾写自己,不对应工作要求的简历。于是太太建议我去参加社区中心的找工辅导课程,学点那方面的知识。也好,尽管一百个不愿意,我还是去了。
找工辅导课程为期五天,从中我学会了如何写应聘信和简历、如何通过电话应聘、如何面试等相关技巧。课程结束那天星期五下午,老师和一班同学举办了一次小小的聚餐。分手之前,其中一位同学给我一份当天报纸,上面登有多伦多地区一所公立社区学院的招聘信息,其中的商学院招聘讲授企业管理课程的老师,是全职岗位。我认真看了招聘要求,觉得很合适我,回家就写了求职信和简历寄往学院。很快,学院给我回信,邀请我去面试。面试中我尽量做好,但也知道竞争激烈,包括与很多本地已经工作多年的非全职老师竞争。面试完之后的一段时间里我又继续去工厂打工,当时是在一间生产汽车刹车碟的工厂,在那里学会了操作钻床等机械。过了一个星期,学院回信了,先是感谢我去应聘,继而说由于竞争激烈,很遗憾我得不到那份全职的工作,并祝我好运。信的最后问我,尽管这次不能给录用我做全职工作,我愿不愿意做非全职的工作。我马上回信说愿意,一百个愿意。这样又过了一个星期,商学院管理系的系主任亲自来电话,说有工作给我,叫我去面谈工作。我当时兴奋莫名,辞去了汽车零件厂的工作,在接下来的星期一一大早就去学院见系主任。见面相谈甚欢,他对我介绍了教学工作的要求。这样,我有幸重操旧业,回到教育行业来,并开始了我在加拿大的教师职业生涯。尽管学院一开头给我的只是一份非全职工作,但我要求自己用心去做,怀着感恩之心去尽力做好。我原先在国内和英国的学习和工作经历为新的工作提供了基础,我同时又要求自己不断地认真学习新知识和适应新环境。我的努力受到系主任、同事以及学生的肯定。三年之后,有机会应聘全职工作,经过激烈的竞争,我有幸获得录用,在2001年成为学院的全职教师。我从此安心工作,并继续进修学习提高自己。同样,我太太在学完语言课程后也找到工作,并一边工作一边到社区学院的护士专业读书。她毕业后顺利通过护士专业资格考试,取得专业证书,从此开始她在加拿大的护士职业生涯。这样,我们一家得以在异地新乡中安居乐业。
回顾初到多伦多的日子的种种经历,感悟良多。第一是要有良好的心态,正面地看待艰苦的经历。我现在时时提醒自己,最初的艰苦实际上无形地帮助了我,正是那些经历使我有机会去接触和了解加拿大社会的不同方面和不同的人群,体验加拿大文化,为日后工作和融入社会打下基础。第二,经历困难时要坚持,不放弃,不抱怨,不退缩,往前看,不要往后看。正如普希金的诗《假如生活欺骗了你》中所说,“相信吧,快乐的日子将会来临……, 而逝去的一切将变得可爱”。我们当初决定移民加拿大,一定是有我们生活上的目标,有我们为自己定下的,基于我们的价值取向和自我实现的方向所订立的优先目标。只要那些优先目标实现了,或我们正在努力地去实现那些优先目标,我们就可以坦然面对人生。第三,要学会感恩。个人和家人能在新乡安居乐业,除了个人努力和机遇之外,更重要的是这个新的国度接纳了我们,周围的人帮助了我们,以及神眷顾我们。这二十年的移民生活经历已经使我习惯了这个新环境,包括这里的语言、文化、工作、食品和社会规范和要求。我把这片土地称作新乡,第二故乡,因为不仅只是简单地生活在这里,还因为这新的国度慷慨地接受我和家人—正如其他千千万万的移民家庭一样 — 接受我们成为这个国家的公民,为我们提供了工作、社会福利、医疗保健、教育等生活条件,使我们能在这里落地生根。为了表达对新乡的热爱,表达我的感恩,我要求自己以开放的心态去学习新事物,适应新环境,努力工作,遵纪守法,义工奉献,以及维护公正和公平。
离开了出生地的故乡而在新的土地落地生根,这自然而然地产生了对飘与根的思索,即如何对待故乡和新乡? 我热爱这新乡,但永远怀念生我养我的故乡,记得故乡的山山水水,珍惜五千年的历史、文化和文学传统。我相信我们每一位从幼儿园开始直至大学毕业都接受中华文化教育的移民,其价值观、人格、能力和道德标准都体现了中华文化在个体身上的沉淀。就我个人来说,为了保持对生我养我的故园故国的怀念和联系,我坚持学习和练习传统诗词和太极拳,即国学和国术的一小部分,使之成为我生活的基本成分。我时时怀念故土,因此写下不少思念的诗词。这里选录四首怀乡旧作,分别写于春夏秋冬四季,从一个侧面表达对飘与根的思索:
浣溪沙
–春日思乡
2014 三月于多伦多
冰雪消融众鸟归,
东风殷切促新枝。
柔荑欲露尚犹疑。
却念岭南桑梓地,
花嫣柳绿正逢时。
神游万里沐春晖。
南乡子
–夏日思乡
2014 七月于多伦多
把酒话离愁,
往事如烟志未酬。
去国怀乡原不易。
何求?而立之年始远游。
豪气付东流,
但爱携书泛短舟。
最盼同胞常逸乐。
悠悠,万里乡关梦里头。
八声甘州
–秋日思乡
2015 九月于多伦多
正秋風蕭瑟水潺湲, 群山盡染霜。
看晴空萬里,白雲飄逸,征雁南翔。
到處紅黃紺紫,山色映湖光。
更有丹楓樹,紅遍千岡。
結伴登臨北阜,望層巒叠嶂,意氣飛揚。
記杜郎詞美,紅葉惹愁長。
對南天、悠然窮目,愛晚亭、卻在海天方。
空惆悵,詠懷難賦,又舉離觴。
減字木蘭花
–冬日思乡
2016 元月於多倫多
冰天雪地,加國新年風物異。
北美邦遐,何日東君始促花?
嶺南桑梓,憶昔年宵花鬧市。
身在天涯,常念羊城故旧家。
作者简介:
冯文侣,1982年广州大学外语系毕业。硕士分别就读广州大学社会心理学专业和英国谢菲尔德大学职业心理学专业,博士就读多伦多大学高等教育理论与政策专业。一直从事教育工作。爱好传统诗词。
异乡的春节
作者:陈小芬
2017.12.31 修改于 多伦多
屋里圣诞红的叶片依然鲜艳亮丽,闪烁的彩灯依然满街悬挂着,西方节日的气氛依然意浓情兴,而我们中国人最重视的一年一度的春节就要闪亮登场了。
午后的阳光,明媚灿烂,是加拿大在这个接近春节的日子里难得见到的。澄净的蓝天下,我行走在熟悉的公园里,只见地面上的积雪大部分已消融,绿油油的青草地,脚踩上去,湿润而绵软,顿时一种河水潺潺的感觉,伴随着新春即将到来的欢乐,轻轻地流淌过我的心田。
近段时间以来,随着春节脚步的临近,我除了参加大大小小的新春聚餐和晚会外,更加快了紧锣密鼓、四处采购年货的节奏。这不,这几周只要一有空我就去华人超市里逛,就是想实实在在地感受一下春节的热闹气氛,顺便买点家乡的特产和年糕糖果等。
与往年一样,春节期间的华人超市,可谓下足了功夫,一家比一家牛气冲天。我最喜欢去的是附近的一家华人超市,这天上午,当我一踏进这个超市,首先扑进眼帘的则是满眼的红:高高挂起的大红灯笼,粉红鲜嫩的桃花李花,红光满面的财神爷,吉祥如意的嫣红对联,包装鲜艳的贺年糖果,还有面带微笑手拿红包的大人和孩子。。。这些年味十足、喜庆祥和的景象,足以体现春节带给人们的喜悦。
转悠了半天,终于买好了家乡传统的年货,主要是各类贺年糖果、糕点和干果,也买了些芋头和萝卜准备做芋头糕和萝卜糕,当然更少不了应景的富贵竹和菊花。我把这些年货搬回家后,在接下来的几天里,我学做了几样广式的年货小吃,如炸油角子,炸春卷,做甜糍,红烧焖肉,蒸芋头糕和萝卜糕等。最后又把“珍藏”的春节挂饰拿出来,挂在屋里的各个角落,这样家里就有了一点过年的味道。
虽然已移居海外多年,对于过年,我总有一种说不出来的亲切、期盼和欣喜。 以前因条件所限,春晚都很少能及时看到,往往就是一家子在一起吃个简单的年夜饭。如今网络发达,网上收看即时的春晚已不在话下了,微信拜年、视频聊天的流行,大大拉近了我们海外游子与国内亲朋的距离,感觉就象和他们在同时同地过大年庆佳节。
屋外的阳光斜斜地照进来,柔柔地泻在身上。看着坐在充足阳光下悠闲地嗑瓜子、吃小点、说笑不断的家人,我的心底涌起了一股暖流。这样的日子,尤其是在这个中国人传统的节日里,我心中永远不变的是对亲人的牵挂和祝福,以及沐浴其中的温暖和幸福。今日特为此作一首小诗,庆祝一下在异乡过的多姿多彩的春节。
过年
过年
是北国雪地沙沙的脚步声
带去的问候
是极地寒风吹过绒花扬起的
挂念和期盼
是小城商店里高高挂起的
串串红灯笼
过年
是父母盼望儿女归家
日夜凝望的故乡小路
是热气腾腾的年夜饭
伴随着爆竹的脆响声
是记忆里燃放的烟花
映红的静谧的小山村
那年我站在高高的山岗上
望向曾经迷失了方向的远方
那条美丽的小河依然流淌
如今我伫立在海的这一头
时光的激流带着我
冲刷开一道道光芒
照亮我梦中回乡的小路
我看到了那抹久违的绿色
我还看到了掩映中的桃花
还有田野快要泛青的庄稼
我手捧着一束迎春花
站立在低矮的家门口
母亲的热泪沾湿了我的衣裳
在这新年的阵阵欢声笑语中
作者简介:
陈小芬:笔名潇潇雨、潇潇雨轩,1990年毕业于广州大学中文系,是一个热爱大自然喜欢幻想的文科女,一直向往和追求淡泊恬静的个人生活。最近加入了加拿大高校文学社,并在海外最大的中文网站“文学城”开设有个人博客,收录了一年来主要的习作。